跳到主要內容區


靜宜大學校歌 >>


英文歌詞                                                                            2

詞/曲:Ann Colette Wolf S.P., 1949          

Providence University in Taiwan,

Your loyal students’ voices raise.

Out to win, quick to learn, should we be.

Gratitude fills our hearts with praise.

Joyful in learning, truthful in searching,

virtue our highest goal.

We must conquer the sadness,

raise up the goodness, holding the highest hope.

Serving together, hearts bound together,

through all our days here on earth.

You’ll find us loyal and ready,

earnest and steady.

Boosting our own loved school.


中文歌詞                                                                                                                   1

偉哉吾校靜宜文理學院 莘莘學子同聲歌讚

我校為偉大崇高之典範 我受培育飲水思源

我眾師長接名重士林

春風化雨誨我諄諄師長善表

永難忘我願立德立言能百世流芳

在校之歲月當精勤不懈

遵師教導努力向學師長恩德似海之深

我等心將常憶兮金玉良箴

親愛之校友齊來同歡呼 吾人理想生活正鵠

責任之所在需黽勉以赴 成敗不計名位不圖

貢獻所學為世為國造福

使我等所愛之母校為寰宇著名學府

格遵校規立德修身俾日新又新

常朝氣蓬勃愉快又歡愉

信實敏捷堅毅忠誠為我母校爭取光榮

願趁同窗共硯時爾我相砥礪